Pierrot lunaire cabaret 30

Julia Migenes travels across the genres reinventing Pierrot

Part Liza Minelli owing to her great presence, part Marlène in her art of artifice, Migenes moves among subtle luminous spheres, where the intensity of light varies with the flow of the music. From the standpoint of his piano, Nicolas Farine boldly takes on the poisonous modernity of the score.

Sud Ouest

A magical scenography

starring the sparkling diva,

Julia Migenes.

Les Arts Vivants

An interactive numerical installation

The encounter of A. Schönberg’s Pierrot Lunaire with songs from the Berlin cabarets in the 1930’s.

Music by Spoliansky, Levine, Siegel, Holländer, Weill, Shutze

Lyrics in German, French and English, with surtitles

Duration: 1.30 hrs without interval

A modernized interpretation of the masterwork of contemporary music in a visual interactive setting where the lighs vary according to the acoustic impulses.

The production was conceived and created for soprano Julia Migenes who impersonates a Pierrot with a strong personality, moving from Schönberg’s complex music to the entertaining cabaret songs, endowing the score with new nuances to enhance even more clearly its complexity and rich contents. The soloist changes role and character, frightening or charming us, taking us deep into poetic dreams.

Stephan Grögler puts the stress on interactivity and modernity. He keeps the crudely contrasted atmospheres of the traditional cabaret, but sets hundreds of small led lights along the stage, a suspension bridge which the soprano paces up and down.The lighted spots react to the sound of her voice; they vibrate and change intensity in accordance with her singing. This contemporary device reinvents the aesthetic magic of the filament light bulbs of yore.

Coproduction Jeune Opera Compagnie- Arc en Scènes, Les Visiteurs du Soir

Julia Migenes, soprano, Nicolas Farine, music direction and piano with the Swiss Global Chamber (5 musicians)

Stephan Grögler, stage direction, scenery and lights conception, Véronique Seymat, costumes

Akwarion led lights

Cyril Mulion, lightings

Diffusion Les visiteurs du Soir

Olivier Gluzman, direction and management

ogluzman@visiteurs du soir.com

MISE EN SCENE

Par Stephan Grögler

Ma démarche de metteur en scène est fondamentalement axée sur le besoin de rendre accessible au plus grand nombre -sans renoncer à l’exigence induite par une œuvre majeure de la musique contemporaine- une musique encore difficilement accueillie. Je travaille toujours sur plusieurs niveaux d’approche, allant d’une lecture ludique à une lecture plus profonde.

Cette œuvre magistrale et dense, se construit autour  de 3 blocs de 7 « poèmes-chansons » d’une atmosphère aux limites du rêve et de la réalité, d’après un recueil de poésie d’Albert Giraud. Ces poèmes ont non seulement valeur d’autoportrait de l’artiste, mais posent aussi un regard sur la destinée humaine. Dans notre spectacle j’ai eu l’idée d’associer en miroir avec le Pierrot lunaire de Schoenberg des chansons de cabaret de la même époque. Sans nuire ou diminuer l’impact de l’œuvre maîtresse, le rôle de ces chansons est de permettre d’entendre cette œuvre d’une autre façon. Ce choix rend aussi possible l’explication de l’origine de Pierrot Lunaire, le cabaret. En effet, la variation des poèmes-chansons, sortes de « numéros » proposés au public, offre ce tourbillon de sensations qui nous emporte dans un monde artificiel, imaginaire, aux ambiances très variées.

Avec  Julia Migenes (qui m’a commandé ce spectacle) et Nicolas Farine directeur artistique et musical de la Jeune Opéra Compagnie nous avons voulu inventer un personnage haut en couleur, non formaté, en irisant cette partition de nouvelles nuances pour en faire ressortir  la complexité,  la richesse et la poésie, celui-ci étant trop souvent réduit à son « ombre lunaire ».

La soliste change de rôle et de peau d’une seconde à l’autre pour divertir, effrayer ou nous emporter dans des rêves poétiques. Son personnage évoque tantôt Marlene Dietrich, le Pierrot du Mime Marceau, Liza Minelli et des ambiances proches du “Chicago” de Bob Fosse. J’ai voulu ainsi apporter une réponse à la question de l’interprétation du personnage de Pierrot par une femme et honorer le talent de l’artiste Julia Migenes en lui composant un  rôle de meneuse de cabaret imaginaire aux mille facettes.

La scénographie s’appuie sur un décor qui réagit, qui vibre, qui vit grâce à sa technologie interactive : les lumières réagissent aux sons et aux mouvements de l’artiste y puise son énergie pour émettre de la lumière.  Cette installation  apporte des propositions visuelles et émotionnelles fortes spécifiques à chaque séquence. La lumière est autant une invitation vivante pour le public, qui la vit en interaction, qu’un personnage à part entière, qui accompagne Julia Migenes/Pierrot dans ses rêveries. Toujours dans l’idée de  recréer cette proximité cette immédiateté du cabaret mais avec un vocabulaire contemporain j’ai imaginé un « cat-walk », qui traverse la salle de toutes parts. Le hall du théâtre est aussi utilisé par la soliste et les musiciens à l’arrivée du public pour faire “déborder” notre installation scénique et lumineuse au-delà de l’espace scénique proprement dit.

C’est toujours avec un grand plaisir que je retrouve Nicolas Farine et la JOC . Tout comme operAct  il place les défis, la qualité et l’inventivité comme principales valeurs qui sous-tendent toutes les démarches artistiques et humaines.

DATES

Création les 16 et 17 novembre 2012 à La Chaux-de-Fonds, Arc en Scènes-Théâtre

Anthéa, Théâtre d’Antibes, salle Jacques Audiberti 14 et 15 mars 2014 

Opéra de Bordeaux, les 19, 20, 22, 23 Novembre 2014

COPRODUCTION

 Jeune Opéra Compagnie,  Co-production Arc en Scènes et Les Visiteurs du Soir.

Ce qu’ils en pensent

Jonas Pulver, Sortir

« Le projet a du souffle. La mise en scène de Stephan Grögler s’appuie notamment sur un dispositif visuel et sonore interactif... Stimulant ! »

DIFFUSION

Presse

Liens

Credits